La publicación de La izquierda vista por sí misma, del periodista e investigador Fausto Rosario Adames, devuelve al primer plano una discusión de fondo sobre la trayectoria política dominicana: el lugar de la izquierda en la construcción democrática y la necesidad de revisar, sin filtros externos, sus aciertos, fracturas y tensiones internas. Editada en 2025, la obra reconstruye seis décadas de militancia a partir de 60 entrevistas a militantes, dirigentes, intelectuales y testigos vinculados a distintas corrientes.
La propuesta del libro es contar esa historia desde sus propios protagonistas. De acuerdo con Rosario Adames, la intención fue “recoger las voces de quienes vivieron esos procesos para que sean ellos quienes narren su historia”, una decisión metodológica que privilegia la memoria colectiva, aunque también deja al descubierto omisiones, contradicciones y conflictos de una tradición política que marcó parte del debate nacional. En ese recorrido aparecen figuras como Maximiliano Gómez, Narciso Isa Conde, Chaljub Mejía y Rafael “Fafa” Taveras, junto con valoraciones sobre José Francisco Peña Gómez, Juan Bosch y Francisco Alberto Caamaño.
Lejos de una evocación nostálgica, la obra opera como una advertencia sobre la necesidad de preservar la memoria política y someterla a examen público. Al incluir también el papel de las mujeres en un movimiento marcadamente patriarcal y las vivencias de los descendientes de sus protagonistas, el texto amplía el foco sobre deudas, exclusiones y disputas que siguen vigentes en la discusión institucional dominicana. Como señala José Rafael Sosa, el libro permite acceder a “los procesos y personajes desde la óptica interna de sus protagonistas”, y abre espacio para una revisión crítica de una experiencia política que el país todavía está obligado a entender en toda su complejidad.